domingo, 1 de noviembre de 2009

Trick or Treat

Nuestro primer Halloween en familia lo hemos pasado todos juntos en Birmingham. Leona y David han decorado la casa de una forma genial y la madre de David y demás familia (la abuela Verónica, Wes, Shannon, Hailey y Hannah) han venido desde Atlanta para vernos y celebrar también el cumple de David, Sophia y el mio.

Los niños se lo han pasado pipa, se han disfrazado, jugado y comido dulce como locos. Sophia cada vez habla más y ahora pide ayuda (help), te pide que mires lo que esta haciendo (watch this) o incluso dice (I love you), esto último con lengua de trapo. Sophia hace muy buenas migas con mi cuñada Jennifer y eso nos da la oportunidad de dormir una noche sin interrupciones, que vale su peso en oro os lo puedo asegurar.

Después de cenar una riquísima Lasagna casera los niños se pusieron los disfraces y salimos a asustar a los vecinos. La frase que se usa se Trick or Treat (truco o trato) que viene a querer decir si no quieres que te asuste dame algo que me guste, hasta Sophia aprendió a decirlo. Ethan y Hailey iban de la mano corriendo de puerta en puerta gritando “trick or treat.” Después de un buen rato de recolección enfilamos para casa a refugiarnos del frío otoñal que aquí en Birmingham se deja notar mucho más que en Mobile.

Os dejo con una secuencia de fotos y algún video

No hay comentarios: